求问有什么比较好的翻译文言文的网站或者APP? - 知乎
古诗文网以外的,古诗文网感觉真不太好用。。有些找不到,有些输入句子找不到,一定要输入文章,然后找句子特麻烦,求大神推荐几个好用的网站
谢邀。
为啥要翻译文言文的软件?如果你认真学习古文,掌握一些基本的实词虚词用法,80%的文言文是能看懂的。
电脑上有个软件,中华诗词,免费版叫清风明月版,自带字典的那种,鼠标点到词语就显示这个词语的翻译,最主要的里面的诗词和古文真的太全面了,我觉得比较实用。建议直接购买付费版,不贵几十块钱,买了以后翻译功能更完整。我一直期待他出安卓版本就好了。啥?你要直接翻译整个句子?要逐句翻译的,那就不可能全面!好不好,谁用谁知道!
微信号:文言爱好者。你可以试一下,还在改进。2019年中会出一个新版本。
现在部分外语翻译APP已经支持文言文翻译功能了,有什么看不懂的文言文句子、段落甚至词、字都可以直接进行翻译,操作还是蛮简单的,下面我简单来分享几款,有需要的可以去试试~
链接:xunjiepdf.com/yuyinfanyiapp
这款软件比较小众,可能很多人都没听过,之前别人推荐给我的,它支持翻译的语种很多,中英日韩法俄德等一百多种语言。我刚开始是用来翻译英语的,后面发现它居然也支持文言文翻译的功能。
直接在首页文本翻译处翻译就可以了,点击选择语言,这里有中文简体以及中文文言文选项,选择好之后可以直接翻译,翻译后的内容简单易懂,准确度还是蛮高的。
链接:xunjieshipin.com/zhinengfanyiguan
这款翻译软件用了挺久的了,它的功能比较丰富,使用也比较简单,手机、电脑和网页都支持,具备翻译功能——文本翻译、拍照翻译、语音翻译、实时同声传译等,还具备AR、文字识别、文档转换处理等众多功能。
可以直接在首页输入需要翻译的文言文内容进行翻译,选择翻译语种,除文言文以外,它还支持多种语言之间的互译哦,翻译的结果还是比较准确通顺的。
链接:fanyi.baidu.com/
直接浏览器打开即可使用的在线翻译工具,可以翻译的语言还蛮多的,其中也包含了中文文言文以及简体中文的翻译。
将文字内容输入之后它会自动检测语言,不过文言文好像不支持自动检测,咱们需要手动选择源语言为文言文,选择输出语言为需要的中文简体,它就自动翻译了,效果还是蛮不错的。
链接:wyw.hwxnet.com/
一款让你快速学习掌握文言文文字的字典工具软件,有手机端以及网页端,它收录了将近3900个文言文常用文字,包含文字的拼音、注释等内容,内置强大的搜索引擎,在你阅读文言文内容时,遇到看不懂的文字内容,可以打开它来搜索,支持文字、拼音搜索,支持文字字典解析、相关词语和成语的内容以及收藏功能。
以上就是本次分享到的全部内容了,希望能对你有所帮助,喜欢可以点赞~
我是小董 @小董不摆,关注我,带你看更多实用有趣的内容分享!
操作也简单,只需输入文言文句子或段落,就能快速翻译成现代汉语,绝对让你眼前一亮!网址:https://www.fanyi1234.com/
这是一款智能AI翻译软件,支持文言文、英语、法语等多语种翻译,满足多种场景需要。
我们进入软件后,首页展示的就是“文本翻译”,先切换源语言为“中文(文言文)”,再将需要翻译的文言文句子粘贴上去,点击“开始翻译”按钮,等待一会,系统就会自动转换。
翻译后的内容非常准确,上下对照的方式,方便我们理解,最后点击收藏、复制,保存译文。网址:https://www.yuyinfanyi.com/
这是个比较小众的翻译软件,有PC端和Android端,不要被它的名称局限住,事实上它提供很多服务,像拍照翻译、视频翻译、文档翻译、同声传译等,也包含我们需要的文言文翻译!
我们直接点击“文言文”板块,将想要翻译的文本复制上去,系统就会自动翻译啦。
译文展示在界面右侧,非常准确哦,要是文字较多,可以点击下面的喇叭按钮,直接朗读出来,不用费眼再看,点击下方的“复制译文”或者“生成word"还能保存译文内容!网址:https://fanyi.youdao.com/
这是一款非常出色的词典学习软件,完整收录新牛津、牛津、柯林斯、韦氏、新世纪日汉、龙朝中韩等多种权威词典及例句,所以对专业名词的翻译会更加精准。
如果我们有不懂的文言文词汇,可借助该软件的“文本翻译”进行查询理解。
我们选择“翻译”-“文本”,再切换语言,将想翻译的文言文复制上去,最后点击“翻译”按钮。
系统会弹出翻译界面,译文非常准确,只是该功能需要开通会员才能使用!
网址:https://fanyi.baidu.com/
这款软件大家应该都很熟悉,直接在浏览器打开就可以使用,收录权威牛津、柯林斯词典,累积覆盖2100万词条,所以对专业名词的翻译会更加精确,目前也支持文言文翻译哦!
文言文不支持自动检测,我们先手动切换源语言为”中文(文言文)“,目标语言为“中文(简体)”,然后将需要翻译的内容复制上去,系统就会自动识别翻译,效果还是蛮不错滴! 网址:https://wyw.hwxnet.com/
如果只想要关于“文言文”的查询网站,那我建议使用这个!
免费的文言文在线字典,目前共收录古汉字3900余个,可查询日常古籍里汉字的拼音、笔画、笔顺、词性及详细解释,在你阅读文言文,遇到看不懂的文字内容时,就可以打开它来搜索!
我们点击网址进去,即可看到搜索栏,输入要搜索的词语再点击搜索(也可按拼音检索或部首检索),就能看到详细释义,还提供例句方便更好理解,真的超棒嗒!
以上就是分享内容,点赞支持一下吧~
关注 @兴奋大母猴,了解更多实用知识!